YOU SAID:

We were just teenagers when we fell in love

INTO JAPANESE

私たちは恋に落ちたときだけ 10 代の若者ができました

BACK INTO ENGLISH

When we fell in love with just 10 teenagers are now

INTO JAPANESE

私たちは恋にちょうど 10 のティーネー ジャーとの愛が今

BACK INTO ENGLISH

We are in love with just 10 teenagers and of love is now.

INTO JAPANESE

我々 は、ちょうど 10 代の愛と愛は今。

BACK INTO ENGLISH

We are just 10 generations of love and love is now.

INTO JAPANESE

10 世代だけの愛は、愛は今。

BACK INTO ENGLISH

10 generations of love, love is now.

INTO JAPANESE

愛の 10 代の愛は今です。

BACK INTO ENGLISH

10 age of love love is now.

INTO JAPANESE

愛の 10 歳は今です。

BACK INTO ENGLISH

10-year-old love is now.

INTO JAPANESE

樹齢 10 年愛は。

BACK INTO ENGLISH

The 10-year-old love.

INTO JAPANESE

10 歳が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

The 10-year-old love.