YOU SAID:

we were just kids when we fell in love not knowing what it was darling just kiss me slow your heart is all I own I see my future in your eyes

INTO JAPANESE

私たちが恋に落ちたとき私たちは愛していたことを知らずに私にキスしてあなたの心をゆっくりと私は自分のすべて私はあなたの目に私の未来を見る

BACK INTO ENGLISH

When we fell in love we kissed without knowing what we loved Kissing me and slowly your heart I am all myself I see my future in your eyes

INTO JAPANESE

私たちが恋に落ちたとき私たちは私たちが愛していることを知らずにキスした私にキスをして、ゆっくりあなたの心私はすべて自分自身です私はあなたの目に私の未来を見ます

BACK INTO ENGLISH

When we fell in love we kissed without knowing what we love Kissing me, slowly your heart I am all myself I am my future in your eyes watch

INTO JAPANESE

私たちが恋に落ちたとき私たちは私たちが愛していることを知らずにキスした私にキス、ゆっくりあなたの心私はすべて自分自身です私はあなたの目で私の未来です時計

BACK INTO ENGLISH

When we fell in love we kissed without knowing what we love Kissing me, slowly your heart I'm all myself I am my future with your eyes Watch

INTO JAPANESE

私たちが恋に落ちたとき私たちは私たちが愛していることを知らずにキスした私にキス、ゆっくりあなたの心私はすべて自分自身です私はあなたの目で私の未来です腕時計

BACK INTO ENGLISH

When we fell in love we kissed without knowing what we love Kissing me, slowly your heart I'm all myself I am my future with your eyes Watches

INTO JAPANESE

私たちが恋に落ちたとき私たちは私たちが愛していることを知らずにキスした私にキス、ゆっくりあなたの心私はすべて自分自身です私はあなたの目で私の未来です時計

BACK INTO ENGLISH

When we fell in love we kissed without knowing what we love Kissing me, slowly your heart I'm all myself I am my future with your eyes Watch

INTO JAPANESE

私たちが恋に落ちたとき私たちは私たちが愛していることを知らずにキスした私にキス、ゆっくりあなたの心私はすべて自分自身です私はあなたの目で私の未来です腕時計

BACK INTO ENGLISH

When we fell in love we kissed without knowing what we love Kissing me, slowly your heart I'm all myself I am my future with your eyes Watches