YOU SAID:
we were just kids when we fell in love, not knowing what it was, i will not give you up, in time,
INTO JAPANESE
我々 はそれが何だったかわからない、恋に落ちたときだけ子供の頃、私を与えない、時間、
BACK INTO ENGLISH
Only when we do not know what it was and fell in love with when I was a kid give me a time,
INTO JAPANESE
子供が私に時間を与える場合にのみそれがいたし、いたときに恋に落ちたかはわかりません
BACK INTO ENGLISH
I don't know when it was only to give me time to children, had fallen in love
INTO JAPANESE
私は知らない時だっただけに、子供に時間を与える私恋に落ちていた
BACK INTO ENGLISH
Give time to just do not know when I was a kid I had fallen in love with
INTO JAPANESE
ちょうど恋に落ちていた子供の頃を知らないする時間を与える
BACK INTO ENGLISH
Give time to not know my childhood had just fallen in love with
INTO JAPANESE
知らない頃は恋に落ちていただけに時間を与える
BACK INTO ENGLISH
When I do not know I give time to falling in love
INTO JAPANESE
私が知らない時、私は恋に落ちる時間を与える
BACK INTO ENGLISH
When I do not know, I give time to fall in love
INTO JAPANESE
私が知らないとき、私は恋に落ちる時間を与える
BACK INTO ENGLISH
When I do not know, I give time to fall in love
You've done this before, haven't you.