YOU SAID:
we were jet-set, bonnie and clyde, until i switched to the other side. it's no surprise i turned you in, 'cause us traitors never win
INTO JAPANESE
私が反対側に切り替えるまで、私たちはジェットセット、ボニーとクライドでした。私があなたを引き渡したのも不思議ではありません、なぜなら私たち裏切り者は決して勝てないからです
BACK INTO ENGLISH
We were Jetset, Bonnie and Clyde until I switched to the other side. No wonder I handed you over, because we traitors can never win
INTO JAPANESE
私が反対側に移るまで、私たちはジェットセット、ボニー、クライドでした。私があなたを引き渡したのも不思議ではありません、なぜなら私たち裏切り者は決して勝つことができないからです
BACK INTO ENGLISH
We were Jetset, Bonnie and Clyde until I moved to the other side. No wonder I handed you over, because we traitors can never win
INTO JAPANESE
私が反対側に移るまで、私たちはジェットセット、ボニー、クライドでした。私があなたを引き渡したのも不思議ではありません、なぜなら私たち裏切り者は決して勝つことができないからです
BACK INTO ENGLISH
We were Jetset, Bonnie and Clyde until I moved to the other side. No wonder I handed you over, because we traitors can never win
This is a real translation party!