YOU SAID:

We were happy that you met us and weren't sarcastic

INTO JAPANESE

私たちはあなたが私たちに会って皮肉ではなかったことを嬉しく思います

BACK INTO ENGLISH

We are delighted that you met with us and were not irony.

INTO JAPANESE

あなたが私たちと会い、皮肉ではなかったことを私たちは嬉しく思います。

BACK INTO ENGLISH

We are pleased that you met with us and were not irony.

INTO JAPANESE

私たちはあなたが私たちと会って皮肉ではなかったことを嬉しく思います。

BACK INTO ENGLISH

We are delighted that you met with us and were not irony.

INTO JAPANESE

あなたが私たちと会い、皮肉ではなかったことを私たちは嬉しく思います。

BACK INTO ENGLISH

We are pleased that you met with us and were not irony.

INTO JAPANESE

私たちはあなたが私たちと会って皮肉ではなかったことを嬉しく思います。