YOU SAID:

We were fated to pretend.

INTO JAPANESE

ふりをする運命にあった。

BACK INTO ENGLISH

I was destined to pretend.

INTO JAPANESE

ふりをする運命だった。

BACK INTO ENGLISH

It was my fate to pretend.

INTO JAPANESE

ふりをするのは私の運命だった。

BACK INTO ENGLISH

Pretending to be my destiny.

INTO JAPANESE

私の運命を装って

BACK INTO ENGLISH

Behind my destiny

INTO JAPANESE

私の運命の背後に

BACK INTO ENGLISH

Behind my destiny