YOU SAID:

We were destined for so much more.

INTO JAPANESE

我々 は、そんなに多くの運命だった。

BACK INTO ENGLISH

We were the fate of many so much.

INTO JAPANESE

多くのそう多くの運命ができました。

BACK INTO ENGLISH

For many it was the fate of many.

INTO JAPANESE

多くの人にとって多くの運命にあった。

BACK INTO ENGLISH

For many people the fate of many.

INTO JAPANESE

多くの人々 が多くの運命。

BACK INTO ENGLISH

Many people who often destiny.

INTO JAPANESE

多くは人々 の多くの場合の運命。

BACK INTO ENGLISH

Many people who often destiny.