YOU SAID:

We were born to make history, we'll go down in the books

INTO JAPANESE

歴史を作るために生まれて、我々 は本で下がるよ

BACK INTO ENGLISH

Born to make history, we go down in the books.

INTO JAPANESE

我々 は歴史を作るに生まれ、本に下る。

BACK INTO ENGLISH

We make history, go down in the books.

INTO JAPANESE

我々 は歴史を作る、本で 。

BACK INTO ENGLISH

We make history, in the book.

INTO JAPANESE

私たちは本の中、歴史を作る。

BACK INTO ENGLISH

We make history in the book.

INTO JAPANESE

私たちは、本の歴史を作る。

BACK INTO ENGLISH

We make the history books.

INTO JAPANESE

我々 は歴史の本を作る。

BACK INTO ENGLISH

We make the history books.