YOU SAID:

We were amazed to find, your beauty and your worth And we will protect your kind,

INTO JAPANESE

検索、あなたの美しさとあなたの価値にも驚かされ、私たちはあなたのようなを保護

BACK INTO ENGLISH

We are like you, also was surprised by the value of search, your beauty and your protection

INTO JAPANESE

我々 は、あなたのような検索、あなたの美しさとあなたの保護の価値も驚いた

BACK INTO ENGLISH

We like you was worth the search, your beauty and your protection

INTO JAPANESE

あなたのような私たちは検索、あなたの美しさとあなたの保護の価値があった

BACK INTO ENGLISH

Just like you we were worth the search, your beauty and your protection

INTO JAPANESE

ちょうどあなたのような検索、あなたの美しさとあなたの保護の価値ができました

BACK INTO ENGLISH

Just like you were worth the search, your beauty and your protection

INTO JAPANESE

同じように検索、あなたの美しさとあなたの保護の価値があった

BACK INTO ENGLISH

Was worth the search, your beauty and your protection as

INTO JAPANESE

検索、あなたの美しさとあなたとしての価値があった

BACK INTO ENGLISH

It was worth as a search, your beauty and your

INTO JAPANESE

それは検索、あなたの美しさと価値があった、

BACK INTO ENGLISH

It was a search, your beauty and worth,

INTO JAPANESE

それは検索、あなたの美しさと価値は、

BACK INTO ENGLISH

It is a search, your beauty and worth

INTO JAPANESE

それが検索、あなたの美しさと価値

BACK INTO ENGLISH

It is the value and beauty of your search

INTO JAPANESE

それは価値と検索の美しさ

BACK INTO ENGLISH

It's value and find the beauty of

INTO JAPANESE

値は、それの美しさを見つける

BACK INTO ENGLISH

Find the beauty of it value

INTO JAPANESE

美しさに価値を見つける

BACK INTO ENGLISH

Finding value in the beauty

INTO JAPANESE

美しさの値を検索

BACK INTO ENGLISH

Find the value of beauty

INTO JAPANESE

美しさの値を見つける

BACK INTO ENGLISH

To find the value of beauty

INTO JAPANESE

美しさの値を検索するには

BACK INTO ENGLISH

To retrieve the value of the beauty

INTO JAPANESE

美しさの値を取得するには

BACK INTO ENGLISH

To retrieve the value of the beauty