YOU SAID:

We were always programmed for System failure I used to be a perfect fit Now I'm the stranger I turned a blind eye But I can't do that forever I'm on the wrong side And now I feel it more than never Yeah I'm disconnected I'm cutting the thread So this is the end I am torn I can't ignore I'm disconnected I'm disconnected You made monsters that feed on innocence With my unknowing help And now it chills me to the bone The way you look at them I turned a blind eye But I can't do that forever You're on the wrong side (And now) we can't go down this path together Yeah I'm disconnected I'm cutting the thread So this is the end I am torn I can't ignore I'm disconnected I'm disconnected When did our dream change? I've gone astray From who I was before How did I end up So far in the dark Where nightmare are being born? Monsters that we breed Are running free Now my heart is torn I can't ignore I'm disconnected I'm disconnected Disconnected

INTO JAPANESE

私たちは常にプログラムされていました システム障害 以前は完璧にフィットしていました 今、私は見知らぬ人です 目をつぶった しかし、私はそれを永遠に行うことはできません 私は間違った側にいます そして今、私はそれを今まで以上に感じています ええ 私は切断されています 私は糸を切っています これで終わりです 私は引き裂かれました 無視できない 私は切断されています 私は切断されています あなたはoを養うモンスターを作りました

BACK INTO ENGLISH

We were always programmed System failure Previously it was a perfect fit Now I'm a stranger I closed my eyes but I can't do it forever I'm on the wrong side And now I feel it more than ever yeah

INTO JAPANESE

私たちは常にプログラムされていましたシステム障害以前は完璧にフィットしていました今は見知らぬ人です目を閉じましたが永遠にそれを行うことはできません私は間違った側にいますそして今はこれまで以上にそう感じています

BACK INTO ENGLISH

We were always programmed System failure I used to fit perfectly I'm a stranger now I closed my eyes but I can't do it forever I'm on the wrong side And now I feel that way more than ever

INTO JAPANESE

私たちはいつもプログラムされていましたシステム障害私は以前は完璧にフィットしていました私は見知らぬ人です今は目を閉じていますが永遠にそれを行うことはできません私は間違った側にいますそして今私はこれまで以上にそのように感じています

BACK INTO ENGLISH

We were always programmed System failure I used to fit perfectly I'm a stranger I have my eyes closed now but I can't do it forever I'm on the wrong side And now I feel that way more than ever

INTO JAPANESE

私たちはいつもプログラムされていましたシステム障害私は以前は完璧にフィットしていました私は見知らぬ人です今目を閉じていますが永遠にそれを行うことはできません私は間違った側にいますそして今私はこれまで以上にそのように感じています

BACK INTO ENGLISH

We were always programmed System failure I used to fit perfectly I'm a stranger I'm closing my eyes now but I can't do it forever I'm on the wrong side And now I feel that way more than ever

INTO JAPANESE

私たちはいつもプログラムされていましたシステム障害私は以前は完璧にフィットしていました私は見知らぬ人です今目を閉じていますが永遠にそれを行うことはできません私は間違った側にいますそして今私はこれまで以上にそのように感じています

BACK INTO ENGLISH

We were always programmed System failure I used to fit perfectly I'm a stranger I'm closing my eyes now but I can't do it forever I'm on the wrong side And now I feel that way more than ever