YOU SAID:
We were alone until you came and interrupted us
INTO JAPANESE
あなたが来て、私たちを中断するまでは我々 だけだった
BACK INTO ENGLISH
Until you come to stop us we were alone
INTO JAPANESE
私たちは停止に来るまでは我々 だけだった
BACK INTO ENGLISH
Until we come to a halt as we were
INTO JAPANESE
我々 も、我々 は停止に来るまで
BACK INTO ENGLISH
Until we can come to a halt, we
INTO JAPANESE
我々 は停止に来ることができるまで私たち
BACK INTO ENGLISH
We can come to a halt until we
INTO JAPANESE
我々 は我々 まで停止に来ることができます。
BACK INTO ENGLISH
We can until we come to a halt.
INTO JAPANESE
我々 は、我々 は停止に来るまでできます。
BACK INTO ENGLISH
Until we come down we can.
INTO JAPANESE
私たちが来るまでといたします。
BACK INTO ENGLISH
We have come up with.
INTO JAPANESE
我々 が出ています。
BACK INTO ENGLISH
We are out.
INTO JAPANESE
しております。
BACK INTO ENGLISH
Doing.
INTO JAPANESE
実行
BACK INTO ENGLISH
Run
INTO JAPANESE
実行
BACK INTO ENGLISH
Run
You've done this before, haven't you.