YOU SAID:
We weed al the weed until we'd find a nice weed.
INTO JAPANESE
素敵な雑草が見つかるまで、雑草をすべて除草します。
BACK INTO ENGLISH
Weed all the weeds until you find a nice weed.
INTO JAPANESE
素敵な雑草が見つかるまで、すべての雑草を取り除きます。
BACK INTO ENGLISH
Remove all weeds until you find a nice weed.
INTO JAPANESE
きれいな雑草が見つかるまで、すべての雑草を取り除きます。
BACK INTO ENGLISH
Remove all weeds until you find clean weeds.
INTO JAPANESE
きれいな雑草が見つかるまで、すべての雑草を取り除きます。
BACK INTO ENGLISH
Remove all weeds until you find clean weeds.
Come on, you can do better than that.
