YOU SAID:
We wear wet pants all while winding down Winton Road in March.
INTO JAPANESE
3月にウィントンロードを曲がりくねっている間、私たちはすべてウェットパンツを着用します。
BACK INTO ENGLISH
We all wear wet pants while winding Winton Road in March.
INTO JAPANESE
3月にウィントンロードを曲がる間、私たちは皆ウェットパンツを着用します。
BACK INTO ENGLISH
We all wear wet pants while turning Winton Road in March.
INTO JAPANESE
3月にウィントンロードを曲がるときは、みんなウェットパンツを履いています。
BACK INTO ENGLISH
When we turn Winton Road in March, we all wear wet pants.
INTO JAPANESE
3月にウィントンロードを曲がるときは、みんなウェットパンツを履いています。
BACK INTO ENGLISH
When we turn Winton Road in March, we all wear wet pants.
You've done this before, haven't you.
