YOU SAID:

We wear the mask that grins and lies, it hides our cheeks and shades our eyes.

INTO JAPANESE

我々 はニッコリしてあるマスクを着用、それは私たちの頬を非表示にし、私たちの目の色合い。

BACK INTO ENGLISH

We wear the mask that smile, it hides our cheeks and shades our eyes.

INTO JAPANESE

我々は、それが私たちの頬を隠し、私たちの目を色合い、笑顔マスクを着用してください。

BACK INTO ENGLISH

We hide our cheeks that, our eyes to wear shades, smiling mask.

INTO JAPANESE

我々 はマスクを笑顔を着用する私たちの目の陰、私たちの頬を隠します。

BACK INTO ENGLISH

We hide behind the mask wearing a smile to our eyes, our cheeks.

INTO JAPANESE

我々 は、私たちの目は、私たちの頬に微笑を身に着けているマスクの後ろに隠れます。

BACK INTO ENGLISH

We are our eyes hidden behind the mask wearing a smile on our cheeks.

INTO JAPANESE

私たちの目は私たちの頬に笑顔を着てマスクの背後に非表示にしております。

BACK INTO ENGLISH

Our eyes wearing a smile on our cheeks, to hide behind the mask.

INTO JAPANESE

私たちの目は、マスクの背後に非表示にする、私たちの頬に笑顔を着ています。

BACK INTO ENGLISH

Our eyes wears a smile, behind the mask that hides our cheeks.

INTO JAPANESE

私たちの目は、私たちの頬を隠すマスクの後ろに、微笑を浮かべてをいます。

BACK INTO ENGLISH

Our eyes are behind the mask hides our cheeks with a smile is.

INTO JAPANESE

私たちの目は、笑顔で頬を濡らすはマスク非表示の背後にあります。

BACK INTO ENGLISH

Our eyes wet the cheeks with a smile that masks hiding behind.

INTO JAPANESE

私たちの目ウェット マスクを隠す笑顔で頬の後ろに。

BACK INTO ENGLISH

To the back of the cheek with a smile to hide our eyes wet mask.

INTO JAPANESE

湿ったマスクを私たちの目を隠すために笑顔で頬の背面に。

BACK INTO ENGLISH

With a smile to hide our eyes moist mask on the back of the cheeks.

INTO JAPANESE

頬の裏に私たちの目の湿ったマスクを非表示にする笑顔。

BACK INTO ENGLISH

Smile to hide the mask moist on the back of the cheek of our eyes.

INTO JAPANESE

私たちの目の頬の裏に湿ったマスクを非表示にする笑顔。

BACK INTO ENGLISH

Smile to mask on the back of our eyes cheeks moist.

INTO JAPANESE

湿った私たちの目の頬の裏にマスクするためにスマイル。

BACK INTO ENGLISH

Smile to mask on the back of the wet our eyes on the cheek.

INTO JAPANESE

ウェット スーツの背中に頬に私たちの目をマスクする笑顔。

BACK INTO ENGLISH

Smile to mask the cheek on the back of the wetsuit in our eyes.

INTO JAPANESE

私たちの目でウェット スーツの背中に頬をマスクに笑顔。

BACK INTO ENGLISH

With our eyes on the back of the wetsuit cheek smile to mask.

INTO JAPANESE

マスクにウェット スーツの頬の笑顔の裏に私たちの目。

BACK INTO ENGLISH

Mask on the back of the wetsuit cheek smile in our eyes.

INTO JAPANESE

私たちの目でウェット スーツの頬の笑顔の後ろにマスクします。

BACK INTO ENGLISH

With our eyes masked behind the wetsuit cheek smile.

INTO JAPANESE

ウェット スーツの頬の背後に隠された私たちの目と笑顔します。

BACK INTO ENGLISH

Hidden behind the cheek of the wet suit our eyes and smile.

INTO JAPANESE

ウェット スーツの頬の背後にある非表示に私たちの目と笑顔。

BACK INTO ENGLISH

Behind the cheek of the wetsuit is hidden to our eyes and smile.

INTO JAPANESE

ウェット スーツの頬の後ろに私たちの目と笑顔に隠されています。