YOU SAID:
We wasted all of bill gates money
INTO JAPANESE
私たちは、法案ゲートのお金のすべてを無駄にしました
BACK INTO ENGLISH
We wasted all of the money on the bill gate
INTO JAPANESE
私たちは法案ゲートですべてのお金を無駄にしました
BACK INTO ENGLISH
we wasted all the money at the bill gate
INTO JAPANESE
私たちは、請求書のゲートですべてのお金を無駄にしました
BACK INTO ENGLISH
We wasted all the money at the bill gate
INTO JAPANESE
私たちは法案ゲートですべてのお金を無駄にしました
BACK INTO ENGLISH
we wasted all the money at the bill gate
INTO JAPANESE
私たちは、請求書のゲートですべてのお金を無駄にしました
BACK INTO ENGLISH
We wasted all the money at the bill gate
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium