YOU SAID:
We want you to reduce your nuclear capability to 10 warheads in Mexico
INTO JAPANESE
メキシコで 10 発の弾頭に核能力を削減してほしい
BACK INTO ENGLISH
I want nuclear power to reduce 10 warheads in Mexico
INTO JAPANESE
メキシコで 10 発の弾頭を減らすために原子力発電をしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Want nuclear energy to reduce the 10 warheads in Mexico.
INTO JAPANESE
メキシコで 10 発の弾頭を減らすために原子力エネルギーをしたいです。
BACK INTO ENGLISH
To nuclear energy to reduce the 10 warheads in Mexico.
INTO JAPANESE
メキシコで 10 発の弾頭を減らすために原子力エネルギー。
BACK INTO ENGLISH
Reduce the 10 warheads in Mexico for nuclear energy.
INTO JAPANESE
核エネルギーのためメキシコで 10 発の弾頭を減らします。
BACK INTO ENGLISH
Nuclear energy to reduce the 10 warheads in Mexico.
INTO JAPANESE
メキシコで 10 発の弾頭を減らすために原子力エネルギー。
BACK INTO ENGLISH
Reduce the 10 warheads in Mexico for nuclear energy.
INTO JAPANESE
核エネルギーのためメキシコで 10 発の弾頭を減らします。
BACK INTO ENGLISH
Nuclear energy to reduce the 10 warheads in Mexico.
INTO JAPANESE
メキシコで 10 発の弾頭を減らすために原子力エネルギー。
BACK INTO ENGLISH
Reduce the 10 warheads in Mexico for nuclear energy.
INTO JAPANESE
核エネルギーのためメキシコで 10 発の弾頭を減らします。
BACK INTO ENGLISH
Nuclear energy to reduce the 10 warheads in Mexico.
INTO JAPANESE
メキシコで 10 発の弾頭を減らすために原子力エネルギー。
BACK INTO ENGLISH
Reduce the 10 warheads in Mexico for nuclear energy.
INTO JAPANESE
核エネルギーのためメキシコで 10 発の弾頭を減らします。
BACK INTO ENGLISH
Nuclear energy to reduce the 10 warheads in Mexico.
INTO JAPANESE
メキシコで 10 発の弾頭を減らすために原子力エネルギー。
BACK INTO ENGLISH
Reduce the 10 warheads in Mexico for nuclear energy.
INTO JAPANESE
核エネルギーのためメキシコで 10 発の弾頭を減らします。
BACK INTO ENGLISH
Nuclear energy to reduce the 10 warheads in Mexico.
INTO JAPANESE
メキシコで 10 発の弾頭を減らすために原子力エネルギー。
BACK INTO ENGLISH
Reduce the 10 warheads in Mexico for nuclear energy.
INTO JAPANESE
核エネルギーのためメキシコで 10 発の弾頭を減らします。
BACK INTO ENGLISH
Nuclear energy to reduce the 10 warheads in Mexico.
INTO JAPANESE
メキシコで 10 発の弾頭を減らすために原子力エネルギー。
BACK INTO ENGLISH
Reduce the 10 warheads in Mexico for nuclear energy.
INTO JAPANESE
核エネルギーのためメキシコで 10 発の弾頭を減らします。
BACK INTO ENGLISH
Nuclear energy to reduce the 10 warheads in Mexico.
INTO JAPANESE
メキシコで 10 発の弾頭を減らすために原子力エネルギー。
BACK INTO ENGLISH
Reduce the 10 warheads in Mexico for nuclear energy.
INTO JAPANESE
核エネルギーのためメキシコで 10 発の弾頭を減らします。
BACK INTO ENGLISH
Nuclear energy to reduce the 10 warheads in Mexico.
INTO JAPANESE
メキシコで 10 発の弾頭を減らすために原子力エネルギー。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium