YOU SAID:

We want to use the campus auditorium for a special event. Then we can give access to the auditorium once we are done with the event. We will place the auditorium back on the campus.

INTO JAPANESE

キャンパスの講堂を特別なイベントに使用したいと考えています。その後、イベントが終了したら、講堂へのアクセスを許可できます。講堂をキャンパスに戻します。

BACK INTO ENGLISH

I would like to use the campus auditorium for special events. Then, when the event is over, you can grant access to the auditorium. Move the auditorium back to campus.

INTO JAPANESE

特別なイベントにはキャンパスの講堂を利用したいと思います。その後、イベントが終了したら、講堂へのアクセスを許可できます。講堂をキャンパスに戻します。

BACK INTO ENGLISH

I would like to use the campus auditorium for special events. Then, when the event is over, you can grant access to the auditorium. Move the auditorium back to campus.