YOU SAID:
We want to hear these alligations so let the drama unfold
INTO JAPANESE
私たちはこれらの曖昧さを聞きたいので、ドラマを展開させましょう
BACK INTO ENGLISH
We want to hear these ambiguities, let's develop a drama
INTO JAPANESE
これらのあいまいさを聞きたいのですが、ドラマを作りましょう
BACK INTO ENGLISH
I'd like to ask for these ambiguities, let's make a drama
INTO JAPANESE
これらのあいまいさを求めたいのですが、ドラマを作りましょう
BACK INTO ENGLISH
I'd like to ask for these ambiguities, but let's make a drama
INTO JAPANESE
これらのあいまいさを求めたいのですが、ドラマを作りましょう
BACK INTO ENGLISH
I'd like to ask for these ambiguities, but let's make a drama
This is a real translation party!