YOU SAID:

We want the rice to rise and shine

INTO JAPANESE

起床する米したいです。

BACK INTO ENGLISH

Us to wake up you want.

INTO JAPANESE

私たちが目を覚ますにはしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to wake us up.

INTO JAPANESE

私は目を覚ます私たちしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I wake up we would like to.

INTO JAPANESE

我々 はしたいが目覚めます。

BACK INTO ENGLISH

We'd wake up.

INTO JAPANESE

私たちは目を覚ますでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Will we wake up.

INTO JAPANESE

私たち目覚めされます。

BACK INTO ENGLISH

I will awaken us.

INTO JAPANESE

私は私たちを目覚めさせます。

BACK INTO ENGLISH

I awaken us.

INTO JAPANESE

私は私たちを目覚めさせます。

BACK INTO ENGLISH

I awaken us.