YOU SAID:
we wake up all the sleepyheads so quietly and nice
INTO JAPANESE
私たちはすべての眠そうな人をとても静かにそして目覚めさせます
BACK INTO ENGLISH
We make all sleepy people so quiet and awake
INTO JAPANESE
私たちはすべての眠い人をとても静かで目覚めさせます
BACK INTO ENGLISH
We make all sleepy people so quiet and awake
That didn't even make that much sense in English.