YOU SAID:

We visited your beautiful zoo today, and after looking long at the beautiful polar bears you exhibit, we would be incredibly grateful if you let us play our popular version of the song in front of your polar bear enclosure. We recorded the performance and brought it to Youtube, promoting your zoo and generally celebrating the wondrous animal that is the polar bear

INTO JAPANESE

今日では、あなたの美しい動物園を訪問し、長い美しいホッキョクグマの展示を見た後、私たちはホッキョクグマ エンクロージャの前に歌の私達の人気のあるバージョンを再生私たちを聞かせている場合、非常に感謝してでしょう。我々 はパフォーマンスを記録し、あなたの動物園を促進し、一般的に不思議な動物を祝う、Youtube にそれをもたらした私

BACK INTO ENGLISH

We play popular songs of our version in front of the polar bear enclosure and then saw a long beautiful polar bear exhibit, and visit the beautiful zoo you today, I would be very grateful if you let us. We got a record performance

INTO JAPANESE

私たちはホッキョクグマ エンクロージャの前で私たちのバージョンの人気のある曲を再生し、長く美しいホッキョクグマ展示・美しい動物園を訪問を見たあなた今日、私非常に感謝される場合はお知らせします。我々 は記録的な性能を持ってください。

BACK INTO ENGLISH

We play our version of popular songs in front of the polar bear enclosure, long and beautiful polar bear exhibit and will inform if you saw a beautiful zoo visitors today, I would be very grateful. We have a record performance.

INTO JAPANESE

我々 はシロクマのエンクロージャは、長い前に人気のある曲と美しいホッキョクグマ展示場の私達のバージョンを再生し、あなたは今日、私は非常に感謝される美しい動物園の訪問者を見た場合にお知らせいたします。我々 はレコードの性能を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Let you know if you today, I saw the beautiful zoo would be very grateful visitors to play our version of the popular song we are polar bear enclosure is long ago and beautiful polar bear exhibit. We got a record performance.

INTO JAPANESE

あなたに知らせるかどうか今日、私見た美しい動物園シロクマ エンクロージャの我々 は、人気のある歌の私達のバージョンを再生する訪問者は昔、美しいホッキョクグマ展示非常に感謝されます。我々 は記録的な性能を得た。

BACK INTO ENGLISH

Our beautiful zoo polar bear enclosure to let you know whether or not today, I saw the visitors to play our version of the popular song, thank very beautiful polar bear exhibit. We got a record performance.

INTO JAPANESE

今日、私は人気のある歌の私達のバージョンを再生する訪問者を見たかどうかを知っているように我々 の美しい動物園シロクマの筐体は、非常に美しいホッキョクグマ展示場をありがとうございます。我々 は記録的な性能を得た。

BACK INTO ENGLISH

Who knows whether or not today, I saw the visitors to play our version of the popular song our beautiful zoo polar bear enclosure is very beautiful polar bear exhibits, thank you. We got a record performance.

INTO JAPANESE

今日、私は私たちの美しい動物園シロクマ エンクロージャ普及した歌の私達のバージョンを再生する訪問者を見たかどうか知っている人は非常に美しいシロクマの展示会、ありがとう。我々 は記録的な性能を得た。

BACK INTO ENGLISH

Who knows whether or not today, I saw the visitors to play our version of our beautiful zoo polar bear enclosure popular song very beautiful polar bear exhibition, thank you. We got a record performance.

INTO JAPANESE

今日、私はありがとうございます美しい動物園シロクマ エンクロージャ人気曲非常に美しいシロクマ展の私達のバージョンを再生する訪問者を見たかどうかを知っています。我々 は記録的な性能を得た。

BACK INTO ENGLISH

Know whether or not today, I saw the visitors to play our version of thank you for your beautiful zoo polar bear enclosure popular song very beautiful polar bear exhibition. We got a record performance.

INTO JAPANESE

今日、私は美しい動物園シロクマ エンクロージャ人気曲非常に美しいシロクマ ・展示いただきありがとうございます私たちのバージョンを再生する訪問者を見たかどうかを知っています。我々 は記録的な性能を得た。

BACK INTO ENGLISH

Today, I appreciate the beautiful polar bear exhibition in the popular song very beautiful zoo polar bear enclosure know whether you saw the visitors to play a thank you for our version. We got a record performance.

INTO JAPANESE

美しいシロクマ展感謝今日、人気のある曲で非常に美しい動物園シロクマ エンクロージャありがとう私たちのバージョンを再生する訪問者を見たかどうか知っています。我々 は記録的な性能を得た。

BACK INTO ENGLISH

Know whether you saw the visitors to play our version of thank you thanks the beautiful polar bear exhibition today, popular songs in very beautiful zoo polar bear enclosure. We got a record performance.

INTO JAPANESE

今日、美しいシロクマ展ありがとうございます感謝の私達のバージョンを再生する訪問者、非常に美しい動物園シロクマ エンクロージャで人気のある曲を見たかどうかを知っています。我々 は記録的な性能を得た。

BACK INTO ENGLISH

Know whether or not I saw the visitors to play our version of today, the exhibition of beautiful polar bear thank you, very beautiful zoo polar bear enclosure in the popular song. We got a record performance.

INTO JAPANESE

人気のある曲で今日、美しいシロクマありがとう展、非常に美しい動物園シロクマ エンクロージャの私達のバージョンを再生する訪問者を見たかどうかを知っています。我々 は記録的な性能を得た。

BACK INTO ENGLISH

Know whether or not seen visitors in a popular song, beautiful polar bear thank you for our version of the exhibition the most beautiful zoo polar bear enclosure to play today. We got a record performance.

INTO JAPANESE

かどうか、人気のある曲で見られる訪問者美しいシロクマありがとう展今日を再生する最も美しい動物園シロクマの筐体の私達のバージョンを知っています。我々 は記録的な性能を得た。

BACK INTO ENGLISH

If you know the version of our visitors can be seen in the popular song beautiful polar bear to play the exhibition today thank you for the most beautiful zoo polar bear enclosure. We got a record performance.