YOU SAID:
we view the teacher's motorcycle, applauding it and marveling at the vehicle
INTO JAPANESE
私たちは先生のオートバイを見て、それを拍手を出して車に驚く
BACK INTO ENGLISH
We watched my teacher's motorcycle and am surprised at the car clapping it
INTO JAPANESE
我々 は先生のバイクを見て、それを拍手車に驚いて
BACK INTO ENGLISH
We saw my teacher's bike and surprised it with applauded car
INTO JAPANESE
私は先生の自転車を見て、拍手喝采を浴びて車に驚いた
BACK INTO ENGLISH
I was surprised by the car when I saw my teacher's bike and applauded applause.
INTO JAPANESE
私は先生の自転車を見て、拍手を拍手して車に驚いた。
BACK INTO ENGLISH
I watched my teacher's bike and applauded applaud and surprised my car.
INTO JAPANESE
私は先生の自転車を見て、拍手を喝采して車を驚かせました。
BACK INTO ENGLISH
I watched my teacher 's bicycle, applauded applaud and surprised the car.
INTO JAPANESE
私は先生の自転車を見て、拍手を喝采して車を驚かせました。
BACK INTO ENGLISH
I watched my teacher 's bicycle, applauded applaud and surprised the car.
You love that! Don't you?