YOU SAID:

We've suddenly lost status, it seems the whole world hates us, they'll excommunicate us, the Borgia family.

INTO JAPANESE

我々 は、状態を突然失ってしまった、私たち全世界嫌っているようだ、彼らは私たちは、ボルジア家を破門でしょう。

BACK INTO ENGLISH

We are we suddenly lost the State, seems has hated all over the world, they would be excommunicated Borgia family we are.

INTO JAPANESE

我々 は、状態、突然失ったすべてを嫌っているようだ、世界中彼らは我々 は、破門のボルジア家でしょう。

BACK INTO ENGLISH

We seem to hate everything that state, suddenly lost, all over the world they are we, the excommunication Borussia house.

INTO JAPANESE

我々 はその状態で突然失ったすべてを憎むようだ、世界中、彼らは、私たちは破門ボルシア家。

BACK INTO ENGLISH

We seem to hate everything that suddenly lost in that state, all over the world, they are excommunicated Borussia family.

INTO JAPANESE

私たちは、その州で突然失われたすべてのものを、世界中で憎んでいるようです。彼らはexussed Borussiaの家族です。

BACK INTO ENGLISH

We seem to hate all things suddenly lost in the state all over the world. They are a family of exussed Borussia.

INTO JAPANESE

私たちは、世界中の州で突然失われたすべてのものを憎むようです。彼らはexussed Borussiaの家族です。

BACK INTO ENGLISH

We seem to hate everything that was suddenly lost in states all over the world. They are a family of exussed Borussia.

INTO JAPANESE

私たちは、世界中の州で突然失われたものすべてを憎むようです。彼らはexussed Borussiaの家族です。

BACK INTO ENGLISH

We seem to hate everything that suddenly lost in states all over the world. They are a family of exussed Borussia.

INTO JAPANESE

私たちは、世界中の州で突然失われたすべてを憎むようです。彼らはexussed Borussiaの家族です。

BACK INTO ENGLISH

We seem to hate everything suddenly lost in states all over the world. They are a family of exussed Borussia.

INTO JAPANESE

私たちは、世界中の州で突然失われたすべてを憎むようです。彼らはexussed Borussiaの家族です。

BACK INTO ENGLISH

We seem to hate everything suddenly lost in states all over the world. They are a family of exussed Borussia.