YOU SAID:

We've sent this out to the field for possible pick-up today

INTO JAPANESE

何とかして白状させる そして、今日中に公表するわ

BACK INTO ENGLISH

I don't really have many options, but I'm gonna get this out to the world today.

INTO JAPANESE

何とかして白状させる そして、今日中に公表するわ

BACK INTO ENGLISH

I don't really have many options, but I'm gonna get this out to the world today.