YOU SAID:
We’ve only been speculating. Several days ago, north of Zenith Palace, the power of space suddenly turned chaotic and the cold energy there increased, even affecting the land for 10,000 miles.
INTO JAPANESE
私達がただ推測されてきた。数日前、北天頂宮殿、一転してカオス空間とが増加、冷熱の電源も 10,000 マイルの土地に影響を与えます。
BACK INTO ENGLISH
We've just guessed. A few days ago, Zenith Palace, it changes radically, chaotic space and increase thermal power is also affected by the land of 10000 miles.
INTO JAPANESE
我々 はちょうど推測しました。数日前、天頂宮殿、一転して、カオスな空間と増加火力は 10000 マイルの土地の影響を受けます。
BACK INTO ENGLISH
We just guessed. A few days ago, Zenith Palace, changed radically chaos affected 10,000 miles of land space and increased firepower.
INTO JAPANESE
我々 はちょうど推測しました。数日前、天頂宮殿カオス 10,000 マイルの土地スペースおよび高められた火力を影響を一転しました。
BACK INTO ENGLISH
We just guessed. A few days ago, Zenith Palace chaos 10000 miles of land space and increased firepower was changed radically affected.
INTO JAPANESE
我々 はちょうど推測しました。数日前、天頂宮殿カオス 10000 マイルの土地スペースおよび高められた火力に根本的に影響を受ける変更されました。
BACK INTO ENGLISH
We just guessed. A few days ago, Zenith Palace chaos 10,000 miles of land space and changed radically affected the increased firepower.
INTO JAPANESE
我々 はちょうど推測しました。数日前、天頂宮殿カオス 10,000 マイルの土地スペースおよび根本的に変更には、高められた火力が影響を受けます。
BACK INTO ENGLISH
We just guessed. A few days ago, Zenith Palace Chaos 10,000 miles of land space and fundamentally changed, the enhanced firepower is affected.
INTO JAPANESE
我々はただ推測した。数日前、天頂の宮殿は1万マイルの土地があり、根本的に変化し、火力が強化されました。
BACK INTO ENGLISH
We just guessed. A few days ago, the zenith 's palace had 10,000 miles of land, fundamentally changed and the fire power was strengthened.
INTO JAPANESE
我々はただ推測した。数日前、天頂の宮殿には10,000マイルの土地があり、根本的に変わり、火力が強化されました。
BACK INTO ENGLISH
We just guessed. A few days ago, there were 10,000 miles of land in the zenith 's palace, fundamentally changed and the fire power was strengthened.
INTO JAPANESE
我々はただ推測した。数日前、天頂の宮殿には1万マイルの土地があり、根本的に変わり、火力が強化されました。
BACK INTO ENGLISH
We just guessed. A few days ago, there were ten thousand miles of land in the zenith palace, fundamentally changed, and the fire power was strengthened.
INTO JAPANESE
我々はただ推測した。数日前、天頂の宮殿には1万マイルの土地があり、根本的に変化し、火力が強化されました。
BACK INTO ENGLISH
We just guessed. A few days ago, there were 10,000 miles of land in the zenith 's palace, fundamentally changed and the fire power was strengthened.
INTO JAPANESE
我々はただ推測した。数日前、天頂の宮殿には1万マイルの土地があり、根本的に変わり、火力が強化されました。
BACK INTO ENGLISH
We just guessed. A few days ago, there were ten thousand miles of land in the zenith palace, fundamentally changed, and the fire power was strengthened.
INTO JAPANESE
我々はただ推測した。数日前、天頂の宮殿には1万マイルの土地があり、根本的に変化し、火力が強化されました。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium