YOU SAID:
We've got you surrounded! Come drink your corn syrup!
INTO JAPANESE
あなたを包囲してもらいました!コーンシロップを飲みに来てください!
BACK INTO ENGLISH
I have you surrounded! Come have some corn syrup!
INTO JAPANESE
包囲してもらいました!コーンシロップを飲みに来てください!
BACK INTO ENGLISH
I was surrounded! Come have some corn syrup!
INTO JAPANESE
囲まれてしまいました!コーンシロップを飲みに来てください!
BACK INTO ENGLISH
I'm surrounded! Come have some corn syrup!
INTO JAPANESE
囲まれてるよ!コーンシロップを飲みに来てください!
BACK INTO ENGLISH
I'm surrounded! Come have some corn syrup!
You've done this before, haven't you.