YOU SAID:

We've got to move these refrigerators, we've got to move these colour tvs

INTO JAPANESE

我々 はこれらの冷蔵庫を移動する持っている、我々 はこれらの色のテレビを移動する持っています。

BACK INTO ENGLISH

To move these colour TV we have, to move refrigerator these we have.

INTO JAPANESE

移動する我々 は、冷蔵庫を移動する必要がこれらのカラーテレビこれら我々 あります。

BACK INTO ENGLISH

These color televisions are necessary for us to move, we need to move the refrigerator.

INTO JAPANESE

これらのカラーテレビは私たちが移動するために必要です、我々は冷蔵庫を移動する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

These color TVs are necessary for us to move, we need to move the fridge.

INTO JAPANESE

これらのカラーテレビは私たちが移動するために必要です、私たちは冷蔵庫を移動する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

These color TVs are necessary for us to go, we need to move the fridge.

INTO JAPANESE

これらのカラーテレビは私たちが行くために必要です、我々は冷蔵庫を移動する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

These color TVs are necessary for us to go, we need to move the fridge.