YOU SAID:

We've got nowhere to go, let it snow, let it snow

INTO JAPANESE

我々 はどこに行く、それは雪、それを持っている雪

BACK INTO ENGLISH

We are going nowhere, it's snow, snow that has

INTO JAPANESE

どこにも、それの雪、雪のあるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I am going nowhere, be it snow, snow.

INTO JAPANESE

私はどこにも、それは雪、雪になります。

BACK INTO ENGLISH

I, where it will snow, snow.

INTO JAPANESE

私、ここは雪が降る、雪。

BACK INTO ENGLISH

I here it's snowing, snow!

INTO JAPANESE

私ここでは雪が降って、雪!

BACK INTO ENGLISH

I here it snows, snow!

INTO JAPANESE

私ここで雪が降る、雪!

BACK INTO ENGLISH

I here it's snowing, snow!

INTO JAPANESE

私ここでは雪が降って、雪!

BACK INTO ENGLISH

I here it snows, snow!

INTO JAPANESE

私はここで雪、雪！

BACK INTO ENGLISH

I am here snow, snow!

INTO JAPANESE

私はここに雪、雪です！

BACK INTO ENGLISH

I am here with snow, snow!

INTO JAPANESE

私は雪、雪でここにいる！

BACK INTO ENGLISH

I am here with snow, snow!