YOU SAID:

we've galvanized the squall of it all

INTO JAPANESE

我々はそれをすべてのスコールを亜鉛メッキしました

BACK INTO ENGLISH

We have galvanized all of the squall it

INTO JAPANESE

私たちは、スコールのそれのすべてを亜鉛メッキしています

BACK INTO ENGLISH

We are galvanized all of the squall of it

INTO JAPANESE

我々はそれのスコールのすべてを亜鉛メッキされています

BACK INTO ENGLISH

It is galvanized all of it of the squall

INTO JAPANESE

これは、スコールのそのすべてを亜鉛メッキされています

BACK INTO ENGLISH

This has been galvanized all of its squall

INTO JAPANESE

これは、スコールのすべてを亜鉛メッキされています

BACK INTO ENGLISH

This has been galvanized all of the squall

INTO JAPANESE

これはスコールのすべてを亜鉛メッキされています

BACK INTO ENGLISH

This has been galvanized all of the squall