YOU SAID:
We've chosen the perfect person for this, it's like sending a mildly eloquent piñata in!
INTO JAPANESE
私たちはこれに最適な人物を選びました。
BACK INTO ENGLISH
We chose the best person for this.
INTO JAPANESE
私たちはこのために最高の人を選びました。
BACK INTO ENGLISH
We chose the best person for this purpose.
INTO JAPANESE
私たちはこの目的のために最高の人を選びました。
BACK INTO ENGLISH
We chose the best person for this purpose.
That didn't even make that much sense in English.
