YOU SAID:

We used to be before we became antiques She's a lot like you But when I hold her too tight, I know she'll break She just takes some glue to stay

INTO JAPANESE

私たちは骨董品になる前にいた彼女はあなたにとても似ているが、私は彼女をきつく抱きしめすぎると彼女は壊れるだろうと知っている

BACK INTO ENGLISH

We were before the antiques She was very similar to you, but I know she would break if you hugged her too tightly

INTO JAPANESE

私達は骨董品の前にいました

BACK INTO ENGLISH

We were in front of antiques

INTO JAPANESE

骨董品の前にいました

BACK INTO ENGLISH

I was in front of an antique

INTO JAPANESE

私はアンティークの前にいました

BACK INTO ENGLISH

I was in front of an antique