YOU SAID:

We understand that outworn programs are inadequate to the needs of our time. So we must harness new ideas and technology to remake our government, revamp our tax code, reform our schools, and empower our citizens with the skills they need to work harder, learn more, reach higher.

INTO JAPANESE

我々 は果てたプログラムが私たちの時代のニーズに適切である理解します。 我々 は新しいアイデアや私たちの政府をリメイク、当社の税コードを改造、私たちの学校を改革し、難しい仕事の詳細を学ぶに必要なスキルを持つ市民に力を与える技術を活用する必要があります、のでより高いに達する。

BACK INTO ENGLISH

We exhausted program appropriate for the needs of our understanding. We use technology to empower citizens with remodeling new ideas or our Government to remake our tax code, reform our schools and more hard work to learn necessary skills

INTO JAPANESE

我々 は我々 の理解のニーズに適したプログラムを消耗しました。テクノロジーを利用して改造する必要なスキルを学ぶに新しいアイデアや当社の税コードをリメイク、私たちの学校と多くのハードワークを改革する私たちの政府と市民に力を与える

BACK INTO ENGLISH

We burned programs appropriate to the needs of our understanding. Empower citizens with the skills needed to revamp the technology to learn new ideas and our tax code to reform remake, our schools and lot of hard work, our Government

INTO JAPANESE

我々 は、我々 の理解のニーズに適切なプログラムを燃やした。新しいアイデアや改革リメイク、学校、多くのハードワーク、私達の政府を私たちの税コードを学ぶ技術を改造するために必要なスキルを持つ市民に力を与える

BACK INTO ENGLISH

We burned a program appropriate to the needs of our understanding. To empower citizens with the skills required to remodel the Government for new ideas and reform remake, schools and lot of hard work, we learn that our tax code and technology

INTO JAPANESE

我々 は、我々 の理解のニーズに最適なプログラムを燃やした。新しいアイデアと改革リメイク、学校およびハードワークの多くのための政府を改造するために必要なスキルを持つ市民に力を与える、私たちは学ぶこと当社の税コードと技術

BACK INTO ENGLISH

We burned a program best suits your needs in our understanding. To empower citizens with the skills required to remodel the Government more for new ideas and reform remake the school and hard work, we learn that our tax code and technology

INTO JAPANESE

我々 はプログラムを燃やした私達の理解のニーズに最適な。新しい発想と改革リメイク学校とハードワークのためにより政府を改造するために必要なスキルを持つ市民に力を与える、私たちは学ぶこと当社の税コードと技術

BACK INTO ENGLISH

We perfect our burning programs that understand the needs. New ideas and remake school reform and work hard to empower citizens with the skills needed to reshuffle the Government, we learn that our tax code and technology

INTO JAPANESE

私たちは、ニーズを理解して私たちの書き込みプログラムを完璧な。新しいアイデアとリメイク学校改革と政府を改造するために必要なスキルを持つ市民に力を与える仕事、私たちは学ぶこと当社の税コードと技術

BACK INTO ENGLISH

We understand your needs, our burning program that is perfect for that. To empower citizens with the skills needed to remake schools reform and Government with new ideas to remodel work, we learn that our tax code and technology

INTO JAPANESE

私たちは私たちの書き込みプログラムを完璧なものあなたのニーズを理解します。仕事を改造する新しいアイデアと学校改革と政府をリメイクするために必要なスキルを持つ市民に力を与える、私たちは学ぶこと当社の税コードと技術

BACK INTO ENGLISH

We write programs for our perfect understands your needs. To empower citizens with the skills needed to remake schools reform and Government with new ideas to remodel work, we learn that our tax code and technology

INTO JAPANESE

当社の完璧なお客様のニーズを理解するため、我々 はプログラムを書きます。仕事を改造する新しいアイデアと学校改革と政府をリメイクするために必要なスキルを持つ市民に力を与える、私たちは学ぶこと当社の税コードと技術

BACK INTO ENGLISH

To understand the needs of our perfect customers, we write a program. To empower citizens with the skills needed to remake schools reform and Government with new ideas to remodel work, we learn that our tax code and technology

INTO JAPANESE

完璧なお客様のニーズを理解し、我々 はプログラムを書きます。仕事を改造する新しいアイデアと学校改革と政府をリメイクするために必要なスキルを持つ市民に力を与える、私たちは学ぶこと当社の税コードと技術

BACK INTO ENGLISH

Understand the needs of our customers perfectly, we write a program. To empower citizens with the skills needed to remake schools reform and Government with new ideas to remodel work, we learn that our tax code and technology

INTO JAPANESE

我々 はプログラムを書くお客様のニーズを完全に理解します。仕事を改造する新しいアイデアと学校改革と政府をリメイクするために必要なスキルを持つ市民に力を与える、私たちは学ぶこと当社の税コードと技術

BACK INTO ENGLISH

We completely understand your writing program needs. To empower citizens with the skills needed to remake schools reform and Government with new ideas to remodel work, we learn that our tax code and technology

INTO JAPANESE

我々 は完全に書き込みプログラムが必要があります理解します。仕事を改造する新しいアイデアと学校改革と政府をリメイクするために必要なスキルを持つ市民に力を与える、私たちは学ぶこと当社の税コードと技術

BACK INTO ENGLISH

We are burning program must fully understand. To empower citizens with the skills needed to remake schools reform and Government with new ideas to remodel work, we learn that our tax code and technology

INTO JAPANESE

我々 が燃えているプログラムを完全に理解する必要があります。仕事を改造する新しいアイデアと学校改革と政府をリメイクするために必要なスキルを持つ市民に力を与える、私たちは学ぶこと当社の税コードと技術

BACK INTO ENGLISH

You need to fully understand the program we are burning. To empower citizens with the skills needed to remake schools reform and Government with new ideas to remodel work, we learn that our tax code and technology

INTO JAPANESE

あなたは我々 が燃えているプログラムを完全に理解する必要があります。仕事を改造する新しいアイデアと学校改革と政府をリメイクするために必要なスキルを持つ市民に力を与える、私たちは学ぶこと当社の税コードと技術

BACK INTO ENGLISH

You need to fully understand the program we are burning you. To empower citizens with the skills needed to remake schools reform and Government with new ideas to remodel work, we learn that our tax code and technology

INTO JAPANESE

私たちはあなたを燃やしているプログラムを完全に理解する必要があります。仕事を改造する新しいアイデアと学校改革と政府をリメイクするために必要なスキルを持つ市民に力を与える、私たちは学ぶこと当社の税コードと技術

BACK INTO ENGLISH

We fully understand your burning program. To empower citizens with the skills needed to remake schools reform and Government with new ideas to remodel work, we learn that our tax code and technology

INTO JAPANESE

我々 は完全にあなたの非常に熱いプログラムを理解します。仕事を改造する新しいアイデアと学校改革と政府をリメイクするために必要なスキルを持つ市民に力を与える、私たちは学ぶこと当社の税コードと技術

BACK INTO ENGLISH

We completely understand the hot program your very. To empower citizens with the skills needed to remake schools reform and Government with new ideas to remodel work, we learn that our tax code and technology

INTO JAPANESE

我々 は完全にホット プログラムを理解して、非常に。仕事を改造する新しいアイデアと学校改革と政府をリメイクするために必要なスキルを持つ市民に力を与える、私たちは学ぶこと当社の税コードと技術

BACK INTO ENGLISH

We fully understand the hot program, very. To empower citizens with the skills needed to remake schools reform and Government with new ideas to remodel work, we learn that our tax code and technology

INTO JAPANESE

我々 は完全に非常に熱いプログラムを理解します。仕事を改造する新しいアイデアと学校改革と政府をリメイクするために必要なスキルを持つ市民に力を与える、私たちは学ぶこと当社の税コードと技術

BACK INTO ENGLISH

We understand completely burning program. To empower citizens with the skills needed to remake schools reform and Government with new ideas to remodel work, we learn that our tax code and technology

INTO JAPANESE

我々 は、完全に燃焼のプログラムを理解します。仕事を改造する新しいアイデアと学校改革と政府をリメイクするために必要なスキルを持つ市民に力を与える、私たちは学ぶこと当社の税コードと技術

BACK INTO ENGLISH

We fully understand the burning program. To empower citizens with the skills needed to remake schools reform and Government with new ideas to remodel work, we learn that our tax code and technology

INTO JAPANESE

我々 は完全に燃焼のプログラムを理解します。仕事を改造する新しいアイデアと学校改革と政府をリメイクするために必要なスキルを持つ市民に力を与える、私たちは学ぶこと当社の税コードと技術

BACK INTO ENGLISH

We fully understand the burning program. To empower citizens with the skills needed to remake schools reform and Government with new ideas to remodel work, we learn that our tax code and technology