YOU SAID:
We tried to think about the most primitive information we have regarding our extraordinary experience.
INTO JAPANESE
私たちは、私たちの驚くべき経験について私たちが持っている最も初期の情報について考えようとしました。
BACK INTO ENGLISH
We think about our amazing experience we have the earliest information about.
INTO JAPANESE
次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
BACK INTO ENGLISH
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.
INTO JAPANESE
次に私達に犬の世話をする時間があるか今一度考えてみましょう。
BACK INTO ENGLISH
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.
You've done this before, haven't you.
