YOU SAID:
We took your information and sold it to... I'm sorry but your free subscription has ended. Would you like to purchase a monthly subscription for 1m bitcoins / mo. ?
INTO JAPANESE
私たちはあなたの情報を取得し、... に販売しました。申し訳ありませんが、無料サブスクリプションは終了しました。月あたり 100 万ビットコインの月額サブスクリプションを購入したいですか。 ?
BACK INTO ENGLISH
We obtained your information and sold it to... Sorry, your free subscription has ended. Would you like to purchase a monthly subscription of 1 million Bitcoins per month? ?
INTO JAPANESE
私たちはあなたの情報を入手し、それを... 申し訳ありませんが、無料購読は終了しました。毎月 100 万ビットコインの月額サブスクリプションを購入しますか? ?
BACK INTO ENGLISH
We obtain your information and use it to... Sorry, your free subscription has ended. Would you like to purchase a monthly subscription of 1 million Bitcoins per month?
INTO JAPANESE
私たちはあなたの情報を取得し、それを次の目的で使用します。申し訳ありませんが、無料購読は終了しました。毎月 100 万ビットコインの月額サブスクリプションを購入しますか?
BACK INTO ENGLISH
We obtain your information and use it for the following purposes: Sorry, your free subscription has ended. Would you like to purchase a monthly subscription of 1 million Bitcoins per month?
INTO JAPANESE
当社はお客様の情報を取得し、次の目的で使用します。 申し訳ございませんが、無料サブスクリプションは終了しました。毎月 100 万ビットコインの月額サブスクリプションを購入しますか?
BACK INTO ENGLISH
We collect and use your information for the following purposes: Sorry, your free subscription has ended. Would you like to purchase a monthly subscription of 1 million Bitcoins per month?
INTO JAPANESE
当社はお客様の情報を次の目的で収集および使用します: 申し訳ございませんが、無料サブスクリプションは終了しました。毎月 100 万ビットコインの月額サブスクリプションを購入しますか?
BACK INTO ENGLISH
We collect and use your information for the following purposes: Sorry, your free subscription has ended. Would you like to purchase a monthly subscription of 1 million Bitcoins per month?
You've done this before, haven't you.