YOU SAID:
WE TOOK A DRINK OF WINE OUT OF A RED WINE GLASS BUT IT WAS ACTUALLY WHITE WHITE
INTO JAPANESE
私たちは赤ワイングラスからワインを飲みましたが、実際には白ワインでした
BACK INTO ENGLISH
We drank wine from red wine glasses, but it was actually white wine
INTO JAPANESE
赤ワイングラスでワインを飲みましたが、実は白ワインでした
BACK INTO ENGLISH
I drank wine in a red wine glass, but it was actually white wine
INTO JAPANESE
赤ワイングラスでワインを飲んだけど、実は白ワインだった
BACK INTO ENGLISH
I drank wine in a red wine glass, but it was actually white wine
You've done this before, haven't you.