YOU SAID:

We Time Lords transcended such simple mechanical devices.

INTO JAPANESE

我々のタイムロードは、そのような単純な機械的装置を超越しています。

BACK INTO ENGLISH

Our time load transcends such simple mechanical equipment.

INTO JAPANESE

私たちの時間は、そのような単純な機械設備を超えています。

BACK INTO ENGLISH

Our time is beyond such simple machine equipment.

INTO JAPANESE

私たちの時代は、このような単純な機械設備を超えています。