YOU SAID:

We three kings of Orient are Bearing gifts we traverse afar Field and fountain, moor and mountain Following yonder star O Star of wonder, star of night Star with royal beauty bright Westward leading, still proceeding Guide us to thy Perfect Light Glorious now behold Him arise King and God and Sacrifice Alleluia, Alleluia Earth to heav'n replies O Star of wonder, star of night Star with royal beauty bright Westward leading, still proceeding Guide us to Thy perfect light

INTO JAPANESE

われらはきたりぬ 私たちが遠くを横断する贈り物を運ぶ 野原と噴水、湿原と山 次の星 O不思議の星、夜の星 明るい王室の美しさを持つ星 西向き、まだ進んでいる あなたの完璧な光に私たちを導きます 栄光は今彼が生じるのを見ます 王と神と犠牲 Alleluia、Alleluia 返事をする地球 OS

BACK INTO ENGLISH

We Three Kings Fields and fountains, marshes and mountains where we carry gifts that traverse the distance O Mysterious Star, Night Star Star with the beauty of a bright royal westward, still advancing leads us to your perfect light Glory now sees him come to the king and the god and sacrifice Alleluia, Alle

INTO JAPANESE

われらはきたりぬフィールドと噴水、沼地、山々で、遠くを横断する贈り物を運びます O不思議な星、西に向かって明るい王室の美しさを持つ夜の星星、まだ前進している私たちをあなたの完璧な光に導きます栄光は今彼が王と神に来て犠牲を払うのを見ます Alleluia、Alle

BACK INTO ENGLISH

We carry gifts across the distance in unprecedented fields and fountains, swamps and mountains. O mysterious star, night star with bright royal beauty towards the west, leading us still moving forward to your perfect light Glory now he comes to the king and the god and sacrifices See Al

INTO JAPANESE

私たちは、前例のない畑や噴水、沼地、山々で、遠くに贈り物を運びます。 神秘的な星、西に向かって明るい王室の美しさを持つ夜の星、私たちをあなたの完璧な光に向かって前進させます栄光今彼は王と神に来て犠牲を払う アル

BACK INTO ENGLISH

We carry gifts in the distance in unprecedented fields, fountains, swamps and mountains. A mysterious star, a night star with a bright royal beauty towards the west, advancing us towards your perfect light Glory Now he comes to the king and the god and makes a sacrifice

INTO JAPANESE

私たちは、前例のない畑、噴水、沼地、山々で遠くに贈り物を運びます。 神秘的な星、西に向かって明るい王室の美しさを持つ夜の星、あなたの完璧な光に向かって私たちを前進させる栄光今、彼は王と神に来て犠牲を払う

BACK INTO ENGLISH

We carry gifts far away in unprecedented fields, fountains, swamps and mountains. A mysterious star, a night star with a bright royal beauty towards the west, the glory that advances us towards your perfect light, now he comes to the king and the god and makes a sacrifice

INTO JAPANESE

私たちは、前例のない畑、噴水、沼地、山々で遠く離れた場所に贈り物を運びます。 神秘的な星、西に向かって明るい王室の美しさを持つ夜の星、あなたの完璧な光に向かって私たちを前進させる栄光、今彼は王と神に来て犠牲を払う

BACK INTO ENGLISH

We carry gifts far away in unprecedented fields, fountains, swamps and mountains. A mysterious star, a night star with a bright royal beauty towards the west, a glory that advances us towards your perfect light, now he comes to the king and the god and makes a sacrifice

INTO JAPANESE

私たちは、前例のない畑、噴水、沼地、山々で遠く離れた場所に贈り物を運びます。 神秘的な星、西に向かって明るい王室の美しさを持つ夜の星、あなたの完璧な光に向かって私たちを前進させる栄光、今彼は王と神に来て犠牲を払う

BACK INTO ENGLISH

We carry gifts far away in unprecedented fields, fountains, swamps and mountains. A mysterious star, a night star with a bright royal beauty towards the west, a glory that advances us towards your perfect light, now he comes to the king and the god and makes a sacrifice