YOU SAID:

We thought you'd like to know that we shipped your items, and that this completes your order. Your order is being shipped and cannot be changed by you or by our customer service department.

INTO JAPANESE

私たちはあなたは私たちがあなたの項目を出荷、これがあなたの順序を完了したことを知りたいと思った。 ご注文は出荷されている、または当社の顧客サービス部門は変更できません。

BACK INTO ENGLISH

We want to know we shipped your items, this completes your order that you wanted. Your order is being shipped, or our customer service department cannot be changed.

INTO JAPANESE

私たちはあなたの項目を出荷しました、これはあなたが望むあなたの順序を完了するを知りたいです。あなたの順序が出荷されている、または当社の顧客サービス部門は変更できません。

BACK INTO ENGLISH

To complete you would like your order shipped your item, do we want to know. Your order is being shipped, or our customer service department cannot be changed.

INTO JAPANESE

完全なあなたは希望あなたの商品発送は、知りたいです。あなたの順序が出荷されている、または当社の顧客サービス部門は変更できません。

BACK INTO ENGLISH

Would you complete your shipment you want to know. Your order is being shipped, or our customer service department cannot be changed.

INTO JAPANESE

知りたいあなたの出荷を完了していました。あなたの順序が出荷されている、または当社の顧客サービス部門は変更できません。

BACK INTO ENGLISH

Want to know your shipment was completed. Your order is being shipped, or our customer service department cannot be changed.

INTO JAPANESE

あなたの出荷が完了したかを知りたいです。あなたの順序が出荷されている、または当社の顧客サービス部門は変更できません。

BACK INTO ENGLISH

Want to know your shipment is complete. Your order is being shipped, or our customer service department cannot be changed.

INTO JAPANESE

あなたの出荷が完了を知りたいです。あなたの順序が出荷されている、または当社の顧客サービス部門は変更できません。

BACK INTO ENGLISH

Want to complete your shipment. Your order is being shipped, or our customer service department cannot be changed.

INTO JAPANESE

あなたの出荷を完了します。あなたの順序が出荷されている、または当社の顧客サービス部門は変更できません。

BACK INTO ENGLISH

Complete your shipment. Your order is being shipped, or our customer service department cannot be changed.

INTO JAPANESE

あなたの出荷を完了します。あなたの順序が出荷されている、または当社の顧客サービス部門は変更できません。

BACK INTO ENGLISH

Complete your shipment. Your order is being shipped, or our customer service department cannot be changed.