YOU SAID:
we thought we saw shooting star last night but it turned out to be a satellite! i thought it was moving too slow
INTO JAPANESE
我々 は、我々 は最後の夜の流れ星を見たが、それが判明、衛星と思った!私はそれがあまりにも遅く動いていたと思った
BACK INTO ENGLISH
We saw our last night's shooting, but it turns out that the satellite was! I thought I too slow moving it was
INTO JAPANESE
我々 は最後の夜の撮影、見たが、衛星がだったことが判明!遅すぎる移動だったと思ってください。
BACK INTO ENGLISH
We saw the last night shoot, saw that the satellite turned out! Think it was too late move.
INTO JAPANESE
衛星が判明したことを見た、最後の夜の撮影を見ました!遅すぎる移動だったと思います。
BACK INTO ENGLISH
I watched last night, watching a satellite shot! I think it was too late.
INTO JAPANESE
撮影衛星を見て最後の夜を見た!私はそれがあまりにも遅かったと思います。
BACK INTO ENGLISH
Shooting satellites, saw last night! I think it too slow.
INTO JAPANESE
最後の夜を見た衛星を撮影!あまりにも遅いと思います。
BACK INTO ENGLISH
Taking the satellite saw last night! too late I think.
INTO JAPANESE
最後の夜を見た衛星を撮影!遅すぎると思います。
BACK INTO ENGLISH
Taking the satellite saw last night! too late I think.
This is a real translation party!