YOU SAID:
we, the people, shall unite as one, to fight against the opression and lies the politicians put out towards us
INTO JAPANESE
我々 は、人々 は、百選、抑圧者と戦うために団結しなければならないし、私たちに向かって出す政治家があります。
BACK INTO ENGLISH
Politicians must unite to fight oppressors and as people we are, we headed out.
INTO JAPANESE
政治家は、抑圧者に対抗して団結する必要があり、向かった私たちの人々 として。
BACK INTO ENGLISH
As a people we need to unite the politicians against the oppressors and headed in.
INTO JAPANESE
人として我々 は抑圧に対する政治家を団結する必要あるに向かった。
BACK INTO ENGLISH
As we unite politicians against the oppressors should be headed.
INTO JAPANESE
我々 は団結と抑圧に対する政治家が導かれるべき。
BACK INTO ENGLISH
We should be guided politicians United against oppression.
INTO JAPANESE
我々 は抑圧に対する導かれた政治家アメリカをする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
We must-led political repression against America.
INTO JAPANESE
我々 アメリカに対する政治弾圧を必要があります主導します。
BACK INTO ENGLISH
Political repression against the United States we have the lead.
INTO JAPANESE
政治的抑圧アメリカ合衆国に対してリードしている私たち。
BACK INTO ENGLISH
We are leading against the United States of political repression.
INTO JAPANESE
我々 は、政治的抑圧のアメリカ合衆国に対してリードしています。
BACK INTO ENGLISH
We lead against the United States of political repression.
INTO JAPANESE
我々 は政治的抑圧のアメリカ合衆国に対して導きます。
BACK INTO ENGLISH
We lead against the United States of political repression.
You've done this before, haven't you.