YOU SAID:

We the people of the United States of America strive to form a more perfect union.

INTO JAPANESE

我々 は、アメリカ合衆国の人々 より完全な連邦を形成する努力します。

BACK INTO ENGLISH

We form and complete than the people of the United States federal efforts.

INTO JAPANESE

形成し、アメリカ合衆国連邦政府の取り組みの人よりも完了します。

BACK INTO ENGLISH

Than the people of the United States Federal Government initiatives complete the form.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国連邦政府の取り組みの人々 よりも、フォームを完了します。

BACK INTO ENGLISH

Complete the form, rather than the people of the United States Federal Government initiatives.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国連邦政府の取り組みの人々 ではなく、フォームを完了します。

BACK INTO ENGLISH

Complete the form, rather than the people of the United States Federal Government initiatives.