YOU SAID:

we the people of the united states in order to form a more perfect union, do establish justice,

INTO JAPANESE

私たちはより完全な連合を形成するためにアメリカ合衆国の人々 は、正義を確立します。

BACK INTO ENGLISH

For us to form a more perfect Union establish justice is the people of the United States of America.

INTO JAPANESE

完全な連邦を形成することは、正義は、アメリカ合衆国の人々 を確立します。

BACK INTO ENGLISH

To form a perfect Union establish justice is people of the United States of America.

INTO JAPANESE

形成するには、完全な連合は、正義は、アメリカ合衆国の人々 を確立します。

BACK INTO ENGLISH

To form a perfect Union, Justice establishes the people of the United States of America.

INTO JAPANESE

完全な連合を形成するには、正義は、アメリカ合衆国の人々 を確立します。

BACK INTO ENGLISH

To form a perfect Union, establish justice, people of the United States of America.

INTO JAPANESE

完璧な組合を形成するには、アメリカ合衆国の人々 の正義を確立します。

BACK INTO ENGLISH

To form a perfect Union, establish justice for the people of the United States of America.

INTO JAPANESE

完全な連合を形成するには、アメリカ合衆国の人々 のための正義を確立します。

BACK INTO ENGLISH

To form a perfect Union, establish justice for the people of the United States of America.