YOU SAID:
we the people of the united states hold these truths to be self evident
INTO JAPANESE
私たちアメリカ合衆国の人々は自明のこととしてこれらの真実を保持しています
BACK INTO ENGLISH
Our people in the United States hold these truths as self-evident
INTO JAPANESE
アメリカの私達の人々は自明のようにこれらの真実を保持
BACK INTO ENGLISH
Our people in America hold these truths as obvious
INTO JAPANESE
アメリカの私達の人々は明白としてこれらの真実を保持
BACK INTO ENGLISH
Our people in America hold these truths as obvious
Come on, you can do better than that.
