YOU SAID:
We the people, in order to form a more perfect union establish justice ensure domestic tranquility
INTO JAPANESE
我々 より完全な連邦を形成するために、人々 は正義を確立する国内の平穏を確保
BACK INTO ENGLISH
In order to form a more perfect Union, establish justice, domestic tranquility secure people
INTO JAPANESE
完全な連合を形作るために正義、国内の平穏安全の確立します。
BACK INTO ENGLISH
To form a perfect Union establish justice, domestic tranquility safety.
INTO JAPANESE
形成するための完全な連合は正義、国内の平穏安全を確立します。
BACK INTO ENGLISH
To form a perfect Union, establish justice, domestic tranquility safety.
INTO JAPANESE
完璧な組合を形成するには、正義、国内の平穏安全を確立します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium