YOU SAID:

We tended to the feverfew, the walls of vine in hollow time

INTO JAPANESE

我々 は中空につるの壁、フィーバーフューする傾向が

BACK INTO ENGLISH

Tend to our vine in the hollow walls, feverfew

INTO JAPANESE

中空の壁に私たちのつるがちナツシロギク

BACK INTO ENGLISH

Tends to hang our hollow wall feverfew

INTO JAPANESE

当社の中空壁のナツシロギクをハングアップする傾向があります。

BACK INTO ENGLISH

Have a tendency to hang up our hollow wall feverfew.

INTO JAPANESE

当社の中空壁のナツシロギクをハングアップする傾向があります。

BACK INTO ENGLISH

Have a tendency to hang up our hollow wall feverfew.