YOU SAID:
We take our time making turkey. We never cut corners, only turkey.
INTO JAPANESE
私たちは時間をかけて七面鳥を作ります。私たちは決して角を切りません、ただ七面鳥です。
BACK INTO ENGLISH
We take the time to make turkeys. We never cut horns, just turkeys.
INTO JAPANESE
私たちは時間をかけて七面鳥を作ります。角を切ることはなく、七面鳥だけです。
BACK INTO ENGLISH
We take the time to make turkeys. It doesn't cut the horns, it's just a turkey.
INTO JAPANESE
私たちは時間をかけて七面鳥を作ります。それは角を切るのではなく、ただの七面鳥です。
BACK INTO ENGLISH
We take the time to make turkeys. It's not a horn, it's just a turkey.
INTO JAPANESE
私たちは時間をかけて七面鳥を作ります。それは角ではなく、ただの七面鳥です。
BACK INTO ENGLISH
We take the time to make turkeys. It's not a horn, it's just a turkey.
That didn't even make that much sense in English.