YOU SAID:

We swim in different oceans but land on the same shore.

INTO JAPANESE

私たちはさまざまな海で泳ぎますが、同じ岸に着陸します。

BACK INTO ENGLISH

We swim in different seas, but land on the same shore.

INTO JAPANESE

私たちは異なる海で泳ぐが、同じ海岸に着陸する。

BACK INTO ENGLISH

We swim in different seas, but land on the same shore.