YOU SAID:

We still own Manchuria secretly! We just hire actors to say otherwise.

INTO JAPANESE

私たちはまだ秘密に満州を所有しています！私たちは俳優を雇い、そうでないと言っています。

BACK INTO ENGLISH

We still have Manshu secretly! We employ an actor and say that it is not.

INTO JAPANESE

私たちはまだManshuを秘密裏に持っています！私たちは俳優を雇い、そうではないと言います。

BACK INTO ENGLISH

We still have Manshu secret! We hire an actor and say it is not so.

INTO JAPANESE

私たちはまだ万寿の秘密を持っています！私たちは俳優を雇い、そうではないと言います。

BACK INTO ENGLISH

We still have a secret of longevity! We hire an actor and say it is not so.

INTO JAPANESE

私たちはまだ長寿の秘密を持っています！私たちは俳優を雇い、そうではないと言います。

BACK INTO ENGLISH

We still have a secret of longevity! We hire an actor and say it is not so.