YOU SAID:

We still have time left, couple tickets in new queue need to be picked up

INTO JAPANESE

私たちはまだ時間が残っている、新しい列のカップルのチケットをピックアップする必要があります

BACK INTO ENGLISH

We still have time left, we need to pick up a couple tickets in a new row

INTO JAPANESE

我々はまだ時間が残っている、我々は新しい行でカップルのチケットをピックアップする必要があります

BACK INTO ENGLISH

We still have time left, we need to pick up couple tickets with new line

INTO JAPANESE

我々はまだ時間が残っている、我々は新しいラインでカップルのチケットをピックアップする必要があります

BACK INTO ENGLISH

We still have time left, we need to pick up couple tickets with new line