YOU SAID:

we stay close we stick together we get through this we get out now or we die trying

INTO JAPANESE

私たちは近くにいる私たちは一緒に固執します私たちはこれを乗り越えます私たちは今出て行くか私たちは試みて死にます

BACK INTO ENGLISH

We are close to us we stick together we get over this we go out now or we try and die

INTO JAPANESE

私たちは私たちの近くにいます私たちは一緒に固執します私たちはこれを乗り越えます私たちは今出かけるか私たちは死ぬことを試みます

BACK INTO ENGLISH

We are close to us we stick together we get over this we go out now or we try to die

INTO JAPANESE

私たちは私たちの近くにいます私たちは一緒に固執します私たちはこれを乗り越えます私たちは今出かけるか死ぬことを試みます

BACK INTO ENGLISH

We are close to us we stick together we get over this we now go out or try to die

INTO JAPANESE

私たちは私たちの近くにいます私たちは一緒に固執します私たちはこれを乗り越えます私たちは今外出するか死ぬことを試みます

BACK INTO ENGLISH

We are close to us we stick together we get over this we now go out or try to die